DAB Pumpe & TorusTower
Login

Paese/Area geografica

Lingua

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Installation Space — DAB E.SYBOX + Torus Tower Level 5

Single unit | Required clearances per DAB Quick Guide

Component Dimensions

Component Length / Depth Width Height Weight
DAB E.SYBOX 265 mm 350 mm 565 mm 27 kg
Torus Tower Level 5 60 mm 190 mm 270 mm —

Required Clearances (per DAB Quick Guide)

Side Required Clearance Reason
Connection side (IN / OUT) 270 mm Pipe connections, minimum bend radius
Service / access side 200 mm Maintenance, filling plug access
All other sides 10 mm min. Ventilation, heat dissipation
Top clearance 200 mm Filling plug + display access

Total Installation Footprint — Single Unit (Pump + Torus Tower side by side)

Dimension Pump Torus Tower DAB Clearances Total approx.
Width 350 mm 190 mm 270 mm (connections) + 10 mm + 50 mm gap 870 mm
Depth 265 mm 60 mm 200 mm (service) + 10 mm 475 mm
Height 565 mm 270 mm 200 mm top clearance 765 mm
Wall area needed Width × Height ≈ 870 × 765 mm

Layout Diagram — Single Unit (Top View + Front View)

TOP VIEW approx. scale 1:5 270mm connections 200 serv. E.SYBOX 350×265mm 27 kg Torus 50mm gap OUT IN ≈ 870 mm total width ≈ 475 mm depth FRONT VIEW approx. scale 1:5 200mm top (filling/display) DAB E.SYBOX 565 mm H 350 mm W 27 kg 3.0 bar TORUS 270mm H 190mm W 60mm D 270 mm connections 200 mm service IN → OUT → floor ≈ 765 mm total height ≈ 870 mm total width SINGLE UNIT SUMMARY — DAB E.SYBOX + Torus Tower Level 5 DIMENSION PUMP BODY + CLEARANCES (DAB) TOTAL Width 350 mm (pump) + 190 mm (Torus) 270 mm (IN/OUT) + 50 mm gap + 10 mm ≈ 870 mm Depth 265 mm (pump) 200 mm (service side) + 10 mm ≈ 475 mm Height 565 mm (pump) 200 mm top clearance (filling plug + display) ≈ 765 mm Wall area (W × H) — — ≈ 870 × 765 mm Floor area (W × D) — — ≈ 870 × 475 mm * Torus Tower mounted beside pump (vertical). Clearances per DAB Quick Guide 07/21 (cod. 60160500). * For 2 complete units side by side: total width ≈ 870 + 870 + 150 mm gap ≈ 1,890 mm DAB E.SYBOX pump body Torus Tower Level 5 Required DAB clearance zones Top clearance (filling / display) DAB E.SYBOX 60147200 | 265×350×565mm | 27kg | max. 8 bar | Torus Tower L5 | 60×190×270mm | clearances per DAB Quick Guide 07/21

2× Unit Layout — DAB E.SYBOX + Torus Tower Level 5 (Side by Side)

Front View + Top View | Clearances per DAB Quick Guide 07/21

FRONT VIEW approx. scale 1:5 | all dimensions in mm ≈ 1,890 mm total width (2 units + 150 mm gap) 200mm top 270mm pipes E.SYBOX #1 565mm H 350mm W 27 kg 3.0 bar TORUS #1 270mm H 190mm W IN OUT 150mm gap 200mm top 270mm pipes E.SYBOX #2 565mm H 350mm W 27 kg 3.0 bar TORUS #2 270mm H 190mm W IN OUT 200mm serv. floor ≈ 765mm total H TOP VIEW approx. scale 1:5 ≈ 1,890 mm total width 270mm pipes E.SYBOX #1 350×265mm Torus #1 150mm 270mm pipes E.SYBOX #2 350×265mm Torus #2 200mm serv. ≈ 475mm depth 2-UNIT INSTALLATION SUMMARY DIMENSION PER UNIT GAP BETWEEN UNITS 2-UNIT TOTAL Width ≈ 870 mm 150 mm ≈ 1,890 mm Depth ≈ 475 mm — ≈ 475 mm Height ≈ 765 mm — ≈ 765 mm Wall area (W × H) 870 × 765 mm — ≈ 1,890 × 765 mm Floor area (W × D) 870 × 475 mm — ≈ 1,890 × 475 mm * Torus Tower mounted vertically beside each pump. 150mm gap allows individual service access between units. * Clearances per DAB Quick Guide 07/21 (cod. 60160500): 270mm connection side | 200mm service side | 10mm all other sides. * Each E.SYBOX: 265×350×565mm, 27kg | Torus Tower L5: 60×190×270mm | Operating pressure: 3–8 bar. E.SYBOX pump Torus Tower L5 DAB required clearances Inter-unit gap (150mm) Top clearance (filling/display)