☀ アクアディア製品のケアに関する重要なヒント 💡 🧪

親愛なる友人の皆さん、

mit einem Frühjahrsputz ist die richtige Zeit auch Ihre Aquadea-Produkte in die Hand zu nehmen und sie wieder zum Glänzen zu bringen.

Wir haben unsere Pflegehinweise überarbeitet. Sie sind jetzt noch detaillierter, damit keine Fragen offen bleiben, Sie Ihre Produkte bestmöglich pflegen können und damit auch langanhaltende Freude daran haben. 

Warum verwenden wir Bronze und Titan als Grundmaterial - und kein Messing oder Edelstahl?  Weil es Metalle sind, welche feine Schwingungen sehr sauber und klar tragen. Weil Messing Blei enthält und dumpf schwingt. Und Edelstahl kaum Unterstützung im feinstofflichen Bereich bereitstellt und beim Trinkwasser auch geschmacklich nicht überzeugt.

AQUADEA ウォーターボルテックスチャンバーの保証およびメンテナンス

Wir von AQUADEA gewähren Ihnen eine 2-jährige Gewährleistung auf Funktion, vorausgesetzt, die empfohlene Pflege wird beachtet. Bei Produkten mit Galvanisierung oder Beschichtung, wie zum Beispiel mit Gold oder Silber, besteht die Möglichkeit, dass nach längerer Nutzung die Beschichtung kleine Risse erhält  und das darunterliegende Grundmaterial, wie Bronze oder Titan, sichtbar wird.

Offen liegende Bronze "schützt" sich in dem sie eine feine, meist grünliche Oxidschicht aufbaut - welche neutral ist. Jedoch nicht so schön anzusehen ist.
Solche Schäden können durch Produktions- oder Beschichtungsfehler entstehen, welche wir sorgfältig prüfen und im Rahmen der Gewährleistung ersetzen, oder diese werden durch falsche Reinigung und Pflege verursacht.

Wenn die Pflege und Handhabung nicht gemäß der Anleitung erfolgt, können wir leider keine Gewährleistung anbieten. Die Funktion des Produkts bleibt jedoch weiterhin gegeben. Bitte melden Sie sich bei einer Beschädigung, auch wenn diese selbstverschuldet ist, damit wir Ihnen eine passende Lösung anbieten können.

Um zu vermeiden, dass optische Beeinträchtigungen auftreten, empfehlen wir, die Pflegehinweise sorgfältig zu lesen und zu befolgen. Kleine Kratzer, Reinigungsspuren oder Gebrauchsspuren sind völlig normal und können nicht vermieden werden, beeinträchtigen jedoch nicht die Funktion des Produkts.

 ケアの手順 

 1. Schritt: Entkalken mit Zitronensäure

Als Basis jeder Reinigung sollten Sie das Produkt zunächst von Kalk befreien. Je nach Kalkgehalt in den unterschiedlichen Regionen müssen Sie diesen Vorgang in unterschiedlicher Regelmäßigkeit durchführen, weshalb wir hier keine allgemeine Empfehlung aussprechen können. Allerdings sollten Sie alle paar Wochen überprüfen, ob es wieder an der Zeit ist. Je regelmäßiger dies gemacht wird, umso leichter und schneller ist auch die Reinigung. Ist Kalk z.B. ein Jahr oder länger nicht entfernt worden und mit der Silberschicht verbacken - so läst er sich kaum noch ohne Spuren entfernen.

Schrauben Sie zuerst Ihren Trinity oder ToneOne sowie jegliche Kombinationen auseinander oder drehen Sie die Duschplatte von der Glocke ab. Nehmen Sie eine Glasschale, füllen Sie sie etwa 5cm hoch mit warmem Wasser (etwa 2oo-4oo mL), fügen Sie einen Teelöffel reine Zitronensäure (z. B. HEITMANN) hinzu und rühren Sie kurz um. Lassen Sie die Produkte je nach Verschmutzungsgrad 5-15 Minuten in dem Wasser liegen. Danach mit klarem Wasser abspülen.

Wichtig! Benutzen Sie keine Essigsäure, Essigessenzen, Produkte auf Essigbasis oder auch andere Reinigungsmittel, da diese die Metalle und auch die Kristalle angreifen oder gar zerstören können.  Essig reagiert mit Materialien, welche Kupfer enthalten und es kann ein schädliche und ungesunde Oxidschicht entstehen.  Das geschieht nur mit Essig.

Achtung! Bei Produkten mit Kalksteinen wie Larimar, Lapislazuli und Azurit-Malachit werden die Halb-Edelsteine mit Zitronensäure angelöst - wenn der Kontakt zu lange ist, auch aufgelöst.
Wenn Sie die Resonanzplatte einer Dusche in das Wasser mit Zitronensäure legen, können Sie die Platte dennoch reinigen solange die Kristalle nicht in Kontakt mit der Zitronensäure gelangen. Achten Sie darauf, dass Sie das Wasser nur 1cm hoch in die Schale füllen, sodass die Resonanzplatte in Kontakt ist, jedoch nicht der Kalkstein.

Tipp! Um Kalkablagerungen durch Standwasser zu vermeiden, empfehlen wir die Bündeldüse einmal pro Tag oder die Duschplatte nach dem Duschen mit einem möglichst staubfreien, sauberen und weichen Baumwolltuch trocken zu tupfen. Um das Wasser aus dem Duschschlauch mit einem Klick zu entfernen, bieten wir in unserem Shop auch einen Nito-Steckverbinder an. So erhalten Sie länger einen keimfreien Duschschlauch.

Anmerkung für Bronzeprodukte: Bei reinen Bronzeprodukten sowie Bronzeprodukten mit kleinen Läsuren in der galvanischen Edelmetall-Schicht kann es zu grüner Oxidation kommen, die optisch dem Grünspan sehr ähnlich ist. Grünspan entsteht aber nur durch den Kontakt mit Essig.

 2. Schritt: Reinigung mit Hagerty Silver & Multimetal foam

Metalle könne oxidieren und dies kann neben Kalk zu einer weiteren Verunreinigung führen. Hierfür gibt es den Silver & Multimetal Foam von Hagerty. Mit dem beigefügten Schwamm kann der Schaum vorsichtig bis zum Aufschäumen aufgetupft werden. Lassen Sie ihn einwirken, bis er angetrocknet ist und spülen Sie den Schaum danach unter fließendem Wasser mit dem Schwamm ab. Dieser Schaum ist für alle Metalle geeignet und reicht bei regelmäßiger Pflege normalerweise aus.

 3. Schritt: Reinigung mit metallspezifischen Reinigungsmitteln

不十分な手入れや、地域によって水質が異なる場合など、汚れがひどくなることもあり、その場合はより入念な手入れが必要となります。

Für Silber und die Metalle Ruthenium, Platin, Palladium und Rhodium empfehlen wir Ihnen das Hagerty Silver Polish. Sie können das Polish mit einem Wattestäbchen oder Wattepad vorsichtig auftupfen. Lassen Sie es einwirken, bis es angetrocknet ist. Waschen Sie das Polish unter fließendem Wasser mit einem sehr weichen Schwamm oder Tuch ab.  

Für Gold, welches unter Umständen bräunliche Flecken bekommen kann, gibt es von Hagerty das sogenannte Gold Clean. Hierzu wird das Produkt zunächst in die Flüssigkeit eingelegt, wenn es die Größe zulässt. Anschließend kann nochmal zusätzlich mit einem weichen Tuch, welches zuvor in die Flüssigkeit getaucht wird, an den stumpfen Stellen durch kreisende Bewegungen gereinigt werden. Sollten Sie eine Duschplatte reinigen, können Sie den ersten Schritt überspringen und die Platte direkt mit dem getränkten Tuch polieren.

Für Bronze, welche von Haus aus schnell oxidiert, gibt es ebenfalls von Hagerty das Copper, Brass & Bronze Polish. Bronze ist robust, weshalb hier auch mit etwas mehr Druck als bei galvanisierten Produkten gearbeitet werden kann. Tragen Sie das Polish auf, lassen Sie es einwirken, bis es angetrocknet ist und spülen Sie es anschließend mit einem weichen Schwamm unter fließendem Wasser ab. Dann erhalten Sie wieder strahlend hell glänzende Bronze. Goldähnlich. Bronze kann bei Kratzern auch vorher mit Schleifpapier abgeschliffen werden. Erst mit gröberen Schleifpapier (z.B. 3OOer) , dann mit ganz Feinem (1OOOer) - und dann mit Bronze polish poliert.

Sollten Sie zur richtigen Pflege weitere Fragen haben oder unsicher sein, welches Pflegeprodukt für Ihr Produkt am besten geeignet ist, schreiben Sie uns eine E-Mail an vertrieb@aquadea.de oder rufen Sie uns unter 08135 - 99 474 55 an.